news公社 :: 痞客邦 ::

May 03 Mon 2021 07:36
科技．人文聯合講座／誰要懂得多，就要睡得少

科技．人文聯合講座／誰要懂得多，就要睡得少
2021-05-03 04:02 聯合報 / 林一平

廿世紀有三個種族遭受大屠殺，當中德國納粹屠殺吉普賽人及猶太人，而土耳其則屠殺亞美尼亞人。亞美尼亞人與土耳其及俄羅斯的愛恨情仇真是一言難盡。我在亞美尼亞觀賞其舞蹈，常摻雜土耳其元素，然而亞美尼亞人卻認為純粹亞美尼亞舞蹈，必須不受到土耳其的影響，他們才承認。

在二○一五年之前，亞美尼亞對我而言是陌生的。那年我來到以色列的耶路撒冷舊城。該城分成猶太區、基督區、伊斯蘭區及亞美尼亞區。亞美尼亞占有一席之地，因為她是全世界第一個基督教國家。我在亞美尼亞區一家餐廳用膳，擺盤美觀，菜色明麗，令人驚豔。之後到伯利恆參觀聖誕教堂，這是一座西元四世紀的亞美尼亞東正教堂，為君士坦丁一世的母親海倫娜所建。教堂地板是美麗的幾何圖形，充分表現出亞美尼亞人的幾何設計天分。亞美尼亞的科學成就很卓越，比伽利略早幾百年發現地球自轉，設計了蘇聯米格機，更發明印刷美鈔的特殊油墨。

二○一七年及二○一八年我兩度造訪亞美尼亞，搭車到首都葉烈萬途中，眺望距其卅二公里的亞拉拉特山，這是聖經《創世記》記載諾亞方舟在大洪水後，最後停泊的地方。第五世紀的亞美尼亞學者瑪希托茲體驗到亞美尼亞勢力的衰退，可能滅國。如果亞美尼亞人想在沒有國土的情況下生存，必須擁有能在他們之間流傳的共同觀念。於是發明了亞美尼亞字母，以文字將共同概念具體化。詩人塞瓦克更將這概念具象成為亞拉拉特這個字，而亞拉拉特山乃是亞美尼亞國徽正中央的圖案。

二○一七年亞美尼亞總理邀請我的團隊到該國訪問，希望能技術轉移我們的AgriTalk（農譯）智慧農業。之後我們送了四套農譯的田間感測器到亞美尼亞葡萄園，更具意義，因為根據聖經，全世界第一棵葡萄樹是諾亞下山後在亞美尼亞種植的。和亞美尼亞打交道，感覺良好。亞美尼亞有句諺語：誰要懂得多，就要睡得少。他們認為要勤奮才有機會成功。我於二○一八年主導交通大學和亞美尼亞國家農業大學簽署雙聯學位，希望聰明勤奮的亞美尼亞學生能到台灣來學習智慧農業技術。

二○一八年九月，我和一群穿傳統服飾的亞美尼亞女孩照相。這群天真的女孩還提槍拿盾牌擺姿勢，讓我頗為驚訝。女孩告訴我她們隨時願意為保國而戰，因為亞美尼亞夾在強鄰中，她們不保衛國家，誰來保衛國家？我以為小女孩鬧著玩兒說笑，沒想到，一年後的同一天，亞美尼亞和亞塞拜然已爆發戰爭。和我照相的亞美尼亞女孩都比我女兒還年輕呢！希望大家平安。亞美尼亞的國土和台灣相當，人口不到三百萬。我們由亞美尼亞，能學到什麼經驗呢？

（作者為科技部前代理部長）